1月21日早晨，淡水河谷表示，意外地收到了巴西联邦警察局的一份通知，称在海面发现铁矿石和煤炭粉尘，要暂停淡水河谷，及安塞乐米塔尔巴西公司在图巴郎港上述两个码头的贸易活动。这两个码头经营着铁矿石和煤炭。淡水河谷在圣埃斯皮里图州的进出口贸易被叫停。

  “这会对圣埃斯皮里图州，乃至米纳斯吉纳斯州的经济都产生影响。”淡水河谷1月22日发布声明称，将寻求所有适当的法律措施来恢复公司在图巴郎港的正常贸易运行。

  图巴朗港口是全球效率最高的港口之一。圣保罗大学的一份调研显示，2015年前9个月，图巴朗港口出口了8250万吨铁矿石，其Praia Mole煤码头同期进口了890万吨煤。

  图巴朗港口的关闭，导致每天20万吨铁矿石不能出运，Praia Mole码头也无法像以前那样每天保持4.4万吨煤炭的进口量。这些进口煤炭供给巴西的钢厂炼钢。